|
We
had an opportunity to present The 15th International Shiatsu Conference
in conjunction with the 10th anniversary of the Canadian Shiatsu
Society of British Columbia and the Canadian College of Shiatsu
Therapy. On the second day of the conference, Free Shiatsu Seminar was
held at the UBC, with over 100 Shiatsu practitioners and massage
therapists from all over the world, and more than 150 local
participants. Hiroshi Kanda Sensei, instructor of Japan Shiatsu College
instructed "Shiatsu Foundation" which included the history of Shiatsu,
elemental differences between massage and Shiatsu, and the advantages
of Shiatsu.
カ
ナダBC州指圧協会並びにカナダ指圧カレッジ創立10周年を記念し、第15回指圧国際大会がカナダバンクーバーにて開催され、大会第2日目にブリティッ
シュコロンビア州立大学において、無料指圧セミナーが開催されました。世界各国から100名を超える指圧師及びその他のマッサージセラピスト、また150
名を越える地元カナダの一般の方々が集まったこのセミナーでは、日本指圧専門学校教務講師神田浩士先生が「指圧基礎」と題し、指圧の歴史、マッサージと指
圧の基本的な違い、指圧の効果などを一般の参加者にもわかりやすく説明くださいました。 |