This is a video that the workshop of continuing professional education organized by Japan Shiatsu Clinic was held at Canadian College of Shiatsu Therapy main campus in North Vancouver city on March 10, 2012. 
Hiroaki Watanabe, graduated from the Japan Shiatsu College in 2002 and has over 10 years experience as a Shiatsu practitioner, shared his Shiatsu techniques and knowladge. He has lectured "How to make Shiatsu treatment plan" this time.

これは、２０１２年３月１０日に、カナダ指圧カレッジ本校において行われた、渡辺浩章さんによる講演「指圧施術プランの立て方」が収録されているビデオです。
渡辺さんは2002年に日本指圧専門学校を卒業後、日本厚生労働省認可の指圧師免許を取得され、10年以上、日本、そしてカナダにおいて指圧師、そして講師として活躍されています。